CO129-356 - Governor Sir Lugard - 1909 [4-6] — Page 394

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

The principle laid down on telegram 19 July (on 23651) remains unaffected.

As to general question, I am bound to say that I don't think Sir F. Lugard makes out a case for consideration.

The consideration before the Legation was a Chinese contribution (as already stated) where the Secretary said it may be disposed of (see para 10 of 23651).

The State having 383 has been accepted if it appears this despatch and in The principle of direct communication as regards the "Pratas Islands" to Sir F. Jordan having to decline suggestion put forward by Sir F. Lugard (see annex). 23743/09 led F. Lugard Crewe's minute 19658) Mar been possible return case.

The Japanese Boycott was rejected & Sir F. Lugard thought that the wisest representations had followed however we heard nothing Ländlaur. (see 43047/08) and by The Japanese Chargé d'affaires (see 44209/08).

To suppose is hardly true The Japanese Ambassador might have been reassured, if the principle of H.M.G Communication A B The in om etter File would La t express made (a) 4 14.

hara 10 much Si F. Lugar action University Create friction the Govt's actin in reference to funds for which might Couve appreciation stated in to hat any agree Ha tend to to be deprecated time to reaffein but contended for and had at Tho S time informe The Japanese Govt (through H.M. Ambassador) of the facts of the case.

The question is As to the University 九 general realt with A The mimites on 5748 The principle with no Ambassador at decision A Same Nat direct communica matters on tion of principle be stopped. is F.O should have Concurence. Der despatch for E. J. H. 2/8.

After re-examining the text and following the instructions:

The principle laid down on telegram 19 July (on 23651) remains unaffected.

As to the general question, I am bound to say that I don't think Sir F. Lugard makes out a case for consideration.

...the Chinese Govt. contribution (as already stated) where the Secretary said it may be disposed of (see para 10 of 23651).

It appears that this despatch and the principle of direct communication as regards the "Pratas Islands" to Sir J. Jordan having to decline the suggestion put forward by Sir F. Lugard (see annex, 23743/09).

Lord Crewe's minute (19658) has been possible return case.

The Japanese Boycott was rejected & Sir F. Lugard thought that the wisest representations had followed; however, we heard nothing from Ländlaur (see 43047/08) and by The Japanese Chargé d'affaires (see 44209/08).

The Japanese Ambassador might have been reassured if the principle of H.M.G. Communication had been made (para 14).

Sir F. Lugard's action regarding the University might create friction with the Govt's action in reference to funds, for which appreciation was stated; it is contended that any such action tends to be deprecated.

The Japanese Govt. was informed (through H.M. Ambassador) of the facts of the case.

As to the University, the general view is that direct communication on matters of principle should not be stopped; the F.O. should have concurrence (see 5748).

Despatch for E. J. H. 2/8.

Revised to HTML as requested:

The principle laid down on telegram 19 July (on 23651) remains unaffected.


As to general question, I am bound to say that I don't think Sir F. Lugard makes out a case for consideration.

The consideration before the Legation was a Chinese contribution (as already stated) where the Secretary said it may be disposed of (see para 10 of 23651).

The principle of direct communication as regards the "Pratas Islands" to Sir J. Jordan having to decline suggestion put forward by Sir F. Lugard (see annex). 23743/09 led F. Lugard Crewe's minute 19658) Mar been possible return case.

The Japanese Boycott was rejected & Sir F. Lugard thought that the wisest representations had followed however we heard nothing Ländlaur. (see 43047/08) and by The Japanese Chargé d'affaires (see 44209/08).

To suppose is hardly true The Japanese Ambassador might have been reassured, if the principle of H.M.G Communication A B The in om etter File would La t express made (a) 4 14.

Sir F. Lugar action University Create friction the Govt's actin in reference to funds for which might Couve appreciation stated in to hat any agree Ha tend to to be deprecated time to reaffein but contended for and had at Tho S time informe The Japanese Govt (through H.M. Ambassador) of the facts of the case.

The question is As to the University general realt with The mimites on 5748 The principle with no Ambassador at decision Same Nat direct communica matters on tion of principle be stopped. is F.O should have Concurence. Der despatch for E. J. H. 2/8.

Let me reformat it according to the rules.

The principle laid down on telegram 19 July (on 23651) remains unaffected.

As to the general question, I am bound to say that I don't think Sir F. Lugard makes out a case for consideration.

The consideration before the Legation was a Chinese contribution (as already stated) where the Secretary said it may be disposed of (see para 10 of 23651).

The principle of direct communication as regards the "Pratas Islands" to Sir J. Jordan having to decline the suggestion put forward by Sir F. Lugard (see annex, 23743/09).

Lord Crewe's minute (19658) has been possible return case.

The Japanese Boycott was rejected & Sir F. Lugard thought that the wisest representations had followed; however, we heard nothing from Ländlaur (see 43047/08) and by The Japanese Chargé d'affaires (see 44209/08).

The Japanese Ambassador might have been reassured if the principle of H.M.G. Communication had been made (para 14).

Sir F. Lugard's action regarding the University might create friction with the Govt's action in reference to funds, for which appreciation was stated; it is contended that any such action tends to be deprecated.

The Japanese Govt. was informed (through H.M. Ambassador) of the facts of the case.

As to the University, the general view is that direct communication on matters of principle should not be stopped; the F.O. should have concurrence (see 5748).

Despatch for E.J.H. 2/8.

Edit History

2026-06-08 05:12:17 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The principle laid down on telegram 19 July (on 23651) remains unaffected. As to general question, I am bound to say that I don't think Sir F. Lugard makes out a case for consideration. The consideration before the Legation was a Chinese contribution (as already stated) where the Secretary said it may be disposed of (see para 10 of 23651). The State having 383 has been accepted if it appears this despatch and in The principle of direct communication as regards the "Pratas Islands" to Sir F. Jordan having to decline suggestion put forward by Sir F. Lugard (see annex). 23743/09 led F. Lugard Crewe's minute 19658) Mar been possible return case. The Japanese Boycott was rejected & Sir F. Lugard thought that the wisest representations had followed however we heard nothing Ländlaur. (see 43047/08) and by The Japanese Chargé d'affaires (see 44209/08). To suppose is hardly true The Japanese Ambassador might have been reassured, if the principle of H.M.G Communication A B The in om etter File would La t express made (a) 4 14. hara 10 much Si F. Lugar action University Create friction the Govt's actin in reference to funds for which might Couve appreciation stated in to hat any agree Ha tend to to be deprecated time to reaffein but contended for and had at Tho S time informe The Japanese Govt (through H.M. Ambassador) of the facts of the case. The question is As to the University general realt with A The mimites on 5748 The principle with no Ambassador at decision A Same Nat direct communica matters on tion of principle be stopped. is F.O should have Concurence. Der despatch for E. J. H. 2/8. After re-examining the text and following the instructions: The principle laid down on telegram 19 July (on 23651) remains unaffected. As to the general question, I am bound to say that I don't think Sir F. Lugard makes out a case for consideration. ...the Chinese Govt. contribution (as already stated) where the Secretary said it may be disposed of (see para 10 of 23651). It appears that this despatch and the principle of direct communication as regards the "Pratas Islands" to Sir J. Jordan having to decline the suggestion put forward by Sir F. Lugard (see annex, 23743/09). Lord Crewe's minute (19658) has been possible return case. The Japanese Boycott was rejected & Sir F. Lugard thought that the wisest representations had followed; however, we heard nothing from Ländlaur (see 43047/08) and by The Japanese Chargé d'affaires (see 44209/08). The Japanese Ambassador might have been reassured if the principle of H.M.G. Communication had been made (para 14). Sir F. Lugard's action regarding the University might create friction with the Govt's action in reference to funds, for which appreciation was stated; it is contended that any such action tends to be deprecated. The Japanese Govt. was informed (through H.M. Ambassador) of the facts of the case. As to the University, the general view is that direct communication on matters of principle should not be stopped; the F.O. should have concurrence (see 5748). Despatch for E. J. H. 2/8. Revised to HTML as requested: The principle laid down on telegram 19 July (on 23651) remains unaffected. As to general question, I am bound to say that I don't think Sir F. Lugard makes out a case for consideration. The consideration before the Legation was a Chinese contribution (as already stated) where the Secretary said it may be disposed of (see para 10 of 23651). The principle of direct communication as regards the "Pratas Islands" to Sir J. Jordan having to decline suggestion put forward by Sir F. Lugard (see annex). 23743/09 led F. Lugard Crewe's minute 19658) Mar been possible return case. The Japanese Boycott was rejected & Sir F. Lugard thought that the wisest representations had followed however we heard nothing Ländlaur. (see 43047/08) and by The Japanese Chargé d'affaires (see 44209/08). To suppose is hardly true The Japanese Ambassador might have been reassured, if the principle of H.M.G Communication A B The in om etter File would La t express made (a) 4 14. Sir F. Lugar action University Create friction the Govt's actin in reference to funds for which might Couve appreciation stated in to hat any agree Ha tend to to be deprecated time to reaffein but contended for and had at Tho S time informe The Japanese Govt (through H.M. Ambassador) of the facts of the case. The question is As to the University general realt with The mimites on 5748 The principle with no Ambassador at decision Same Nat direct communica matters on tion of principle be stopped. is F.O should have Concurence. Der despatch for E. J. H. 2/8. Let me reformat it according to the rules. The principle laid down on telegram 19 July (on 23651) remains unaffected. As to the general question, I am bound to say that I don't think Sir F. Lugard makes out a case for consideration. The consideration before the Legation was a Chinese contribution (as already stated) where the Secretary said it may be disposed of (see para 10 of 23651). The principle of direct communication as regards the "Pratas Islands" to Sir J. Jordan having to decline the suggestion put forward by Sir F. Lugard (see annex, 23743/09). Lord Crewe's minute (19658) has been possible return case. The Japanese Boycott was rejected & Sir F. Lugard thought that the wisest representations had followed; however, we heard nothing from Ländlaur (see 43047/08) and by The Japanese Chargé d'affaires (see 44209/08). The Japanese Ambassador might have been reassured if the principle of H.M.G. Communication had been made (para 14). Sir F. Lugard's action regarding the University might create friction with the Govt's action in reference to funds, for which appreciation was stated; it is contended that any such action tends to be deprecated. The Japanese Govt. was informed (through H.M. Ambassador) of the facts of the case. As to the University, the general view is that direct communication on matters of principle should not be stopped; the F.O. should have concurrence (see 5748). Despatch for E.J.H. 2/8.
Baseline (Original)
The principle laid down ons telegran g 19 July (on 23651) remains unaffected. As * nain to general question. I am bound to say that I don't think Sie FLugard -sideration. maker out A Lase to Le con- Guile so. 34. Mu immatural Cenestin hefore thie Lgiz was a chinose fol Cantrilent i'm cal refused the circ J. Googling Lov it cued not that g علی the Chinese Govt. contribution from (as already stated) lig where the Secretary Said it may is whes fo hat no return (see para 10 sisposed of 23651. 8 State havs 383 be accepted if It appears this despatch and In The The principle of direct communication as regards the "Pratas Islands to Sin J. Jordan having to Declina suggestion put forward by Sin Lugard (see aney). 23743/09 led F. Lad Crewe's minute 19658) Mar been مما possible return Lase B The Japanese Boycott rejected & Si I Think F Lugand That the wisest representations I Not had followed howe we heard nothing Ländlaur. (see 430 (see 43047/08) and by The Japanese Chargé d'affaires (see 44209/08) To suppose is hardly two The Japanese Ambassador might have been reassured, if the principle of Rough H.M.G Communication A B The inom etter File would La t express made (a) 4 14. hara 10 much Si F. Lugar action University Create friction the Govt's actin in reference to funds for which might Couve appreciation stated in to hat any agree Ha tend to to be deprecated می کی time to reaffein but contended for and had at Tho S time informe The Gapanese Gout (through H.12. Ambass -aon) of the facts of the case. question is As to the University general realt with A The mimites on 5748 The principle with no Ambassadas at decision A Same Nat direct communica matters on -tion of principle be stopped. is F.O should have Concurence. Der despatch for E. J. H. 2/8.
2026-06-08 05:12:17 · Baseline
View content

The principle laid

down

ons

telegran

g 19 July (on 23651) remains

unaffected.

As

*

nain

to general question. I am bound to say that I don't think Sie

FLugard

-sideration.

maker out

A

Lase to

Le con-

Guile so. 34.

Mu

immatural Cenestin hefore thie Lgiz was a chinose fol Cantrilent i'm cal refused the circ

J. Googling

Lov

it cued not

that

g

علی

the Chinese Govt.

contribution from

(as already stated) lig

where the Secretary

Said

it may

is whes fo

hat

no return

(see para

10

sisposed of

23651.

8 State

havs

383

be accepted if

It appears

this

despatch and

In The

The principle of direct communication

as regards the "Pratas Islands

to Sin J. Jordan having to

Declina

suggestion put forward by Sin

Lugard (see aney).

23743/09

led

F.

Lad Crewe's minute

19658) Mar

been

مما

possible

return

Lase

B

The Japanese Boycott

rejected & Si I Think

F Lugand

That

the

wisest

representations

I

Not

had followed

howe

we heard nothing

Ländlaur. (see 430

(see 43047/08) and by The

Japanese Chargé d'affaires (see 44209/08)

To suppose is hardly two The Japanese Ambassador might

have been reassured, if

the principle of Rough H.M.G

Communication A

B

The inom etter

File

would

La

t

express

made (a) 4 14.

hara

10

much

Si

F. Lugar

action

University Create friction

the Govt's actin

in reference to funds for

which might

Couve

appreciation

stated in

to

hat any

agree

Ha

tend

to

to be deprecated

می کی

time

to reaffein

but

contended for

and

had

at

Tho

S

time informe

The Gapanese Gout (through H.12. Ambass

-aon) of the facts of the case.

question is

As to the University

general

realt with

A

The

mimites

on

5748

The principle

with no Ambassadas

at decision

A

Same

Nat

direct communica

matters

on

-tion

of principle

be

stopped.

is

F.O should have

Concurence.

Der

despatch for

E. J. H. 2/8.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.